Amint arról már korábban hírt adtunk és páran ki is próbáltuk még tavaly szeptember környékén, egy nagyon érdekes orosz puppy linux projektről, a PuppyRus-A -ról.
A projekt hivatalos oldala: http://puppyrus.org/
A projekt weboldala a google fordítóban:
https://translate.google.hu/translate?sl=auto&tl=hu&js=y&prev=_t&hl=hu&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.puppyrus.org%2F&edit-text=
A fő gond sokak számára, akik velem ellentétben már nem tanultak orosz nyelvet,
- nekem még kötelező volt! ...ez van... tavaris ucsityelnyica... :-D -
hogy hogyan váltsák át angolra, illetve igazából erre nem is volt alkalmas teljes egészében, most ez meg fog változni hamarosan!
Pro, a puplet fejlesztője en_US -re állította alapértelmezésben a locale változót és le is fordította a menüt, már amennyire tudta, így már sokkal többen tudják kipróbálni a pupletet.
Én tovább is mentem azonnal és megkértem, hogy volna e egy nyelvi csomagja, amit mi is felhasználhatnák és így már legalább magyarul meglenne.
Egyébként amellett, hogy ARCH linux alapú, nagyon sok jó alkalmazással és repóval is rendelkezik a projekt, szóval nagyon nagyon kíváncsian várom a fejleményeket.
Nyitottam a magyarításhoz is egy topicot:
http://skamilinux.hu/phpBB3/viewtopic.php?f=25&t=345
Az alábbi fórumszálon tájékozódhattok a továbbiakban – az eredeti bejelentés a murga fórumon:
http://murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?p=897849#897849